lunes, 17 de enero de 2011

Guía de referencia de las cartas del juego

Aquí os traigo la descripción de todas las cartas del juego de mesa básico, sus dos expansiones y la nueva expansión que estoy haciendo.

La traducción al español es provisional. Con el tiempo, la iré mejorando.

ACTUALIZADO al 24/04/2011

En versión Open Document Format: Guía de referencia de cartas.odf

En versión Excel: Guía de referencia de cartas.xml

7 comentarios:

  1. muchas gracias por esta lista de cartas me compre este juego usado en Inglaterra y me faltaron cartas asi que espero poder mandar a imprimir las que me faltan un millon de gracias ( me costo un poco darme cuenta que estaban ordenadas por solapas :P)

    ResponderEliminar
  2. De nada. Aquí estamos para ayudar. Recuerda seguir las recomendaciones sobre cómo imprimir las cartas para que no queden déviles y te recomiendo que uses fundas de cartas de plástico ya que así no se notará tanto qué carta es original y cual una copia.

    Gracias por comentar.

    ResponderEliminar
  3. gracias a la lista de cartas pude confeccionar una lista de las que me faltan tengo ganas de mandarlas a imprimir para que queden bien y lo mas parecido a las originales. el problema puntual son los dibujos. espero que no sea mucho pedir si alguien puede subirlas. desde ya estoy muy agradecido por la ayuda que obtuve. entiendo que escanear las cartas puede ser un trabajo algo molesto y de ser necesario estoy dispuesto a compensarlo de algun modo. muchas gracias

    WEAPON
    1 Blade of the banished kings
    1 Bow of freedom
    1 Double-handed broadsword
    1 Flash pellets
    1 Mace of faith
    1 Phoenix bow
    1 Short bow of the ancients
    1 Single-handed broadsword
    1 Tortured sword of slavery
    2 Auger of torment
    2 Relentless bolass
    3 Hammer of submission
    3 Medusa's petrifying bow

    SPELL
    1 Burning hands
    1 Flame arrow
    1 Forcecage
    1 Lesser healing circle
    1 Magic missile
    1 Melf's acid arrow
    1 Ray of frost
    3 Ice storm
    * Flame strike

    ARTIFACT
    1 Ring of shadows
    3 Yondalla's fortune

    POTION
    1 Potion of shadow smoke x
    1 Potion of weakness

    BOOBY TRAP
    1 Blinding light
    1 Call from the grave
    1 Choking mist
    1 Voices of the damned
    3 Engulfing flames
    3 Lose magic

    esta es la lista espero no ser muy molesto

    ResponderEliminar
  4. Hola de nuevo Sebastián.

    Me alegra ver que has colgado la lista en el foro de Heroquest.es. Allí podrán ayudarte mejor.

    Buena suerte y gracias por comentar.

    ResponderEliminar
  5. :( por ahora no tengo respuesta de heroquest.es si llego a conseguir estas cartas prometo subirlas todas para quien llegue a tener el mismo problema que yo o hacer un print & play alguna otra recomendacion? o link para bajar?

    ResponderEliminar
  6. Hola, descargue la Guía de referencia de cartas esta genial, sin embargo, no entiendo que significan las letras H, C, D, P. Que aparecen en cada uno de los objetos, podrías explicar a que hacen referencia esos números. Gracias de antemano

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Leonardo.

      Creo que te refieres a la página de conjuros.

      Son las siglas de los tipos de personaje con capacidad de lanzar Conjuros.

      H: Hechicera (Maga)
      C: Clérigo
      D: Druida
      P: Paladina

      Los Conjuros tienen un distinto coste de Puntos de Conjuro según quién los lance.

      Espero que te haya servido de ayuda.

      Gracias por comentar.

      Eliminar